Il sentiero numero 401 permette all’escursionista, attraversando il borgo di Pescocanale, di raggiungere Capistrello, giungendo in prossimità dello sbocco dell’Emissario di Claudio. Opera idraulica di epoca romana è costituita da un lungo canale sotterraneo che l’imperatore Claudio fece costruire per prosciugare il lago del Fucino (41 – 52 d. C.) con lo scopo di salvaguardare i paesi marsicani dalle inondazioni o secche e rendere i terreni emersi coltivabili. Dal Fucino, infatti, molta acqua defluì nel fiume Liri dallo sbocco di Capistrello. Con la caduta dell’impero romano, in assenza di manutenzione, la galleria si ostruì facendo ritornare il lago ai livelli originari. Solo dal 1854 in poi, Alessandro Torlonia riprese il progetto costruendo una nuova galleria lunga 6 km ricalcando il tunnel originario permettendo questa volta il totale prosciugamento del lago. Sfruttando questo sentiero, che ricalca una vecchia strada romana è possibile visitare, in direzione opposta anche il comune di Civitella Roveto e tutti gli altri comuni della Valle Roveto.
:: English Version ::
Trail 401
Trail number 401 allows hikers, crossing the village of Pescocanale, to reach Capistrello, arriving near the outlet of the Claudian Emissary. This hydraulic work of the Roman era consists of a long underground canal that Emperor Claudius had built to drain Lake Fucino (41 - 52 AD) with the aim of safeguarding the Marsican towns from floods or droughts and making the emerged lands cultivable. From Lake Fucino, in fact, a lot of water flowed into the Liri River from the outlet of Capistrello. With the fall of the Roman Empire, in the absence of maintenance, the tunnel became obstructed, causing the lake to return to its original levels. Only from 1854 onwards, Alessandro Torlonia resumed the project by building a new tunnel 6 km long following the original tunnel allowing this time the total drainage of the lake. Using this trail, which follows an old Roman road, it is possible to visit, in the opposite direction, the municipality of Civitella Roveto and all the other municipalities of the Roveto Valley.
